Psalmów 23: kontekst i objaśnienie
Uwagi redakcyjne BibleMio, przygotowane z pomocą AI. Nie są częścią tekstu biblijnego.
Psalmów 23:1–6
Polski — Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Czytaj cały rozdział1 Psalm Dawida. PAN jest moim pasterzem, niczego mi nie zabraknie.
2 Sprawia, że kładę się na zielonych pastwiskach, prowadzi mnie nad spokojne wody.
3 Posila moją duszę, prowadzi mnie ścieżkami sprawiedliwości ze względu na swoje imię.
4 Choćbym nawet chodził doliną cienia śmierci, zła się nie ulęknę, bo ty jesteś ze mną; twoja laska i kij pocieszają mnie.
5 Zastawiasz przede mną stół wobec moich wrogów, namaszczasz mi głowę olejkiem, mój kielich przelewa się.
6 Zaprawdę dobroć i miłosierdzie pójdą w ślad za mną po wszystkie dni mego życia i będę mieszkał w domu PANA przez długie czasy.
Kontekst
Psalm 23 jest utworem o zaufaniu. Zaczyna się od pasterza, który prowadzi i pokrzepia, a potem opisuje ciemną, niebezpieczną drogę. Końcowe wersety przedstawiają zastawiony stół i gościnność w domu Pana. Przeczytaj razem wszystkie sześć wersetów.
Wskazówki do lektury
Pokarm, odpoczynek i prowadzenie wyrażają zaufanie. W dolinie mówiący zwraca się do Boga bezpośrednio: „ty”. Stół stoi wobec przeciwników, więc opór nie zniknął. Zaufanie zostaje wypowiedziane pośród zagrożenia.
Czego fragment nie mówi
Psalm nie gwarantuje bogactwa, fizycznego bezpieczeństwa ani braku żałoby. Jego obrazy nie są kalendarzem przyszłych zdarzeń. Tłumaczenia mogą różnie oddawać ciemną dolinę i długość pobytu w domu Pana.
Do refleksji
Jak zmienia się sposób zwracania się do Boga w wersecie 4?